Вы искали: medborgere (Датский - Русский)

kære medborgere...
Мои дорогие американцы...

hej, medborgere.
Здравствуйте, дорогие жители Пауни.

goddag, medborgere.
Добрый день, граждане.

"kære pawnee-medborgere.
Что у нас тут...

- medborgere, der bliver angrebet.
Как граждане, чья жизнь под угрозой. А теперь послушайте меня.

kære medborgere, valgresultatet er klart.
Да, да. Сограждане, готовы результаты выборов.

- er du stolt over dine medborgere?
- А ты гордишься своей армией гражданских журналистов?

vi har fortjent hjælp som medborgere.
Мы заслуживаем вашей помощи как граждане этой страны.

for lovlydige medborgere ændrer det intet.
И для законопослушных граждан ничего не изменится.

det foretrækker vores ældre medborgere. ja.
Нашим старичкам это понравится, я думаю.

kære medborgere! dette er jeres præsident.
Сограждане, говорит ваш президент.

vær hilset, medborgere og besøgende fra fremtiden.
Приветствую,королевские подданные и гости из будущего.

husk, kære medborgere, fremtiden er i jeres hænder.
Помните, дорогие горожане, что будущее в ваших руках.

jeg spørger dem, hvad vi skal gøre for deres medborgere.
Я спрашиваю, что я должен делать с их гражданином.

de har ikke kun dræbt vores agenter, men også vore medborgere.
Они убили не только наших агентов, но и наших граждан.

du vil ikke se passivt til mens dine medborgere lider en meningsløs død.
А вы тем временем будете сидеть и наблюдать как будут гибнуть ваши сограждане.

en af vore medborgere er ved at blive frarøvet nogle ømtålelige hjernedata.
Кое-кто везет секретные мозговые данные, а грабители пытаются их похитить.

mine amerikanske medborgere, en begivenhed uden fortilfælde i historien har fundet sted.
,збшйй даошйчайн .айшет дйсиешй езсш ъчгйн дъшзщ

der er medborgere derinde, der bliver truet af en galning med en pistol.
- Если я правильно расслышал, там жители города, которым угрожает псих с пистолетом.

hvor længe vi alle har ventet nu er det tid til at afsløre sandheden for vores medborgere.
Как долго мы все ждали.