Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stream
virtaustoisto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kommissionen godkender joint venture inden for "mid-stream"-naturgas
komissio hyvÄksyy yhteisyrityksen perustamisen maakaasun tuotannon jÄlkeisten toimintojen alalla
formål: tillade en fusion mellem stream og telepiù, under forbehold af parternes overholdelse af de givne tilsagn.
asia: an netaan saksalaisille siemens ag:lle ja drägerwerk ag:lle lupa sulauttaa niiden hengityslaitteiden, anestesiaaineiden annostelujärjestelmien ja potilasvalvontalaitteiden alan toiminnot edellyttäen, että osapuolet noudattavat tekemiään sitoumuksia.
kommissionen understreger, at der allerede i forbindelse med news corporations erhvervelse af kontrollen med telepiù og stream blev forlangt garantier med hensyn til konkurrenceaspektet.
komissio korostaa, että jo silloin, kun news corporation hankki määräysvallan telepiùsta ja streamistä, edellytettiin sitoumuksia, jotka poistaisivat kilpailuongelmat.