Вы искали: galaktoseintolerans (Датский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Czech

Информация

Danish

galaktoseintolerans

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Чешский

Информация

Датский

tor galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption, ikke tage denne medicin.

Чешский

rov vzhledem k tomu, že tablety zimulti obsahují laktózu, by pacienti se vzácnou vrozenou intolerancí galaktózy, vrozeným deficitem laktázy nebo s glukózo- galaktózovou malabsorbcí neměli tento lék užívat.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

patienter med sjælden arvelig galaktoseintolerans, lapp lactase deficiency eller glukose/ galaktose malabsorption bør ikke anvende dette lægemiddel.

Чешский

pacienti se vzácnou dědičnou intolerancí galaktózy, deficitem lapp laktázy nebo malabsorpcí glukózy- galaktózy by tento přípravek neměli užívat.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

patienter med sjældne arvelige problemer med galaktoseintolerans, lapp laktase insufficiens eller glucose- galactose malabsorption må ikke tage dette lægemidel.

Чешский

pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, s lappovým nedostatkem laktázy nebo s poruchou vstřebávání glukózy- galaktózy by neměli tento přípravek užívat.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

patienter med sjældne arvelige problemer i form af galaktoseintolerans, lapp- lactasedeficit eller glukose- galaktosemalabsorption bør ikke tage dette lægemidel.

Чешский

pacienti s vzácnými dědičnými poruchami snášení galaktózy, deficitem laktázy nebo glukózo- galaktózovým malabsorbčním syndromem by tento lék neměli užívat.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Датский

17/ 44 patienter med sjældne heriditære problemer med galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glucose- galaktose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.

Чешский

pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, s lapp laktózovou deficiencí nebo s glukózo- galaktózovou malabsorpcí by tento lék neměli užívat.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

bondronat tabletter indeholder laktose og må ikke gives til patienter med sjældne, arvelige problemer med galaktoseintolerans, lapp laktoseunderskud eller glucose- galaktose malabsorption.

Чешский

tablety bondronatu obsahují laktózu, a proto by neměly být podávány pacientům se vzácnou dědičnou poruchou intolerance galaktózy, lappova deficitu laktázy nebo při malabsorpci glukózy - galaktózy.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

bør ikke anvendes til patienter med arvelig galaktoseintolerans, en særlig form for hereditær laktosemangel (lapp lactase deficiency) eller glukose/ galaktosemalabsorption.

Чешский

pacienti trpící vrozenou intolerancí galaktosy, lappovým nedostatkem laktasy nebo malabsorpcí glukosy či galaktosy nesmí užívat toto léčivo.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Датский

patienter med sjælden arvelig galaktoseintolerans, lapp- laktase- mangel eller glukose- galaktose- malabsorption bør ikke behandles med dette lægemiddel.

Чешский

pacienti se vzácnými dědičnými poruchami intolerance galaktózy, jako je lappova laktázová deficience nebo glukózo- galaktózová malabsorpce, nesmí tento přípravek užívat.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,388,392 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK