Вы искали: psykofarmaka (Датский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

psykofarmaka

Шведский

psykofarmaka

Последнее обновление: 2014-02-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

- psykofarmaka.

Шведский

- psykofarmakologi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

m) alkohol og psykofarmaka

Шведский

m) alkohol och narkotiska preparat,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

interaktioner med andre psykofarmaka

Шведский

interaktioner med andra psykoaktiva droger

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

- vi har givet ham psykofarmaka.

Шведский

vi blandade psykotropiska droger med ergogeniska.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

her henter hun sine illegale psykofarmaka.

Шведский

här får hon sin illegala psykofarmaka.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

du har adgang til psykofarmaka på et sygehus.

Шведский

du har tillgång till psykofarmaka på ett sjukhus.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

jeg er ikke fan af psykofarmaka, men i dit tilfælde...

Шведский

jag gillar inte farmakologi, men i ditt fall...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

- hvilken slags medicin? - alt muligt. mest psykofarmaka.

Шведский

alla möjliga, mest psykofarmaka.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

forbedrede psykofarmaka kan højst bekæmpe symptomerne, men på ingen måde årsagerne.

Шведский

bättre psykotropa läkemedel kan i bästa fall bota symtomen, men inte orsakerna.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

dog kan alle psykofarmaka potentielt forringe de motoriske evner samt evnen til at bedømme.

Шведский

fluoxetin har inte visat sig påverka psykomotoriska funktioner hos friska försökspersoner, men alla psykofarmaka kan dock försämra omdömesförmåga och körskicklighet.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

chmp vedtog derfor følgende formulering på linje med indikationen for andre godkendte psykofarmaka:

Шведский

chmp antog därför följande formulering i linje med indikationen för andra godkända antipsykotika:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

det er noget tid siden, jeg har taget psykofarmaka, jeg brækker mig af det meste.

Шведский

det var länge sen jag tog psykedeliska droger. spyr oftast när jag tar det.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

der er efter markedsføring rapporteret om afhængighed i forbindelse med zaleplon, hovedsagelig i kombination med andre psykofarmaka.

Шведский

efter att produkten börjat marknadsföras har det förekommit rapporter om beroende av zaleplon, främst i kombination med andra psykofarmaka.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

4. 5). eller hos patienter, som i anamnesen har haft ringe tolerance over for psykofarmaka.

Шведский

saunderton high- wycombe buckinghamshire hp 14 4hj storbritanien

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

jo, man skal forbyde forbruget af alle typer stoffer, beruselsesmidler, psykofarmaka, ecstasy, lsd og amfetamin.

Шведский

ja, man måste förbjuda användning av droger, narkotika, psykotropa ämnen, ecstasy, lsd och än mer av amfetaminer. miner.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

personalet må ikke udføre sikkerhedskritisk arbejde, hvis deres årvågenhed er nedsat efter indtagelse af stoffer som alkohol, narkotika eller psykofarmaka.

Шведский

personal får inte utföra säkerhetskritiskt arbete då uppmärksamheten är nedsatt på grund av substanser som alkohol, droger eller psykotropa läkemedel.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

i henhold til lov nr. 361/2000 har personer, der lider af adfærdsforstyrrelser som følge af afhængighed af alkohol eller psykofarmaka, ikke ret til at føre motorkøretøj.

Шведский

enligt nämnda lag nr 361/2000 har de personer som lider av sådana beteendestörningar som beror på alkoholberoende eller beroende av psykofarmaka inte rätt att framföra motorfordon.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

de dosisjusteringer, der skal foretages efter tilføjelse af andre psykofarmaka og/ eller antiepileptika, er ligeledes anført nedenfor (tabel 5).

Шведский

dosjusteringarna efter tillägg av andra psykotropa läkemedel och/ eller antiepileptika redovisas också nedan (tabell 5).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

det fastsættes bl.a. i direktiv 91/439/eØf, at kørekort hverken må udstedes eller fornyes for aspiranter og førere, der er afhængige af alkohol eller psykofarmaka.

Шведский

körkort får enligt direktiv 91/439 framför allt inte utfärdas eller förnyas för sökande eller förare som är beroende av alkohol eller psykofarmaka.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,169,622 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK