Вы искали: kontinuerligt (Датский - Эстонский)

kontinuerligt fiskeri
pidevpüügisüsteem

 kontinuerligt fiskeri
 pidevpüügisüsteem

arbejde kontinuerligt i et døgn
katkestusteta 24-tunnine missioon.

a. kontinuerligt arbejdende nitreringsapparater
a. pideva töörežiimiga nitraatorid;

kontinuerligt exciterede "lasere" med:
pidevergastamisega laserid, millel on:

systemet skal have en kontinuerligt fungerende vandforsyning.
süsteemil peab olema pidevalt toimiv veevaru.

g. kontinuerligt arbejdende blandingsmaskiner til faste drivladninger
g. pidevvoolusegajad tahkete paiskelõhkeainete jaoks;

injektionen skal foretages med et stadigt, kontinuerligt tryk.
süst tuleb sooritada kindla ja jätkuva survega.

men driftskompatibilitet bør man kontinuerligt have opmærksomheden rettet imod.
sellele vaatamata tuleks koostalitlusvõime küsimustele pidevalt tähelepanu pöörata.

kontinuerligt virkende vægte til vejning af varer på transportbånd
summerivad kaalud pidev- ja tsükliliseks kaalumiseks

specielt konstruerede udblæsningssystemer, der ikke udstøder forbrændingsprodukterne kontinuerligt.
spetsiaalselt kavandatud heitgaasisüsteemid, mis ei eemalda põlemisjääke pidevalt;

den skal måles termoelektrisk med kalibreret udstyr og registreres kontinuerligt.
seda tuleb mõõta ja pidevalt registreerida kalibreeritud termoelektriliste instrumentidega.

temperaturen skal måles termoelektrisk med kalibreret udstyr og registreres kontinuerligt.
temperatuuri mõõdetakse kalibreeritud termoelektriliste instrumentidega ning registreeritakse pidevalt.

forarbejdningen kan foretages i et batchsystem eller i et kontinuerligt system.«
Ümbertöötamine võib toimuda partiide kaupa või pideva protsessina.”

absorption efter applikation frigives rotigotin kontinuerligt fra depotplasteret og absorberes gennem huden.
imendumine manustamise järel vabaneb rotigotiin transdermaalsest plaastrist pidevalt ja imendub läbi naha.

det gennemføres primært efter bottom-up-princippet gennem en kontinuerligt åben indkaldelse.
seda rakendatakse peamiselt alt-üles lähenemisviisi abil kestva avatud hankemenetlusega.

tidsbegrænsede opholdstilladelser udstedes til midlertidigt ophold (midlertidig opholdstilladelse) eller et kontinuerligt ophold (tilladelse til kontinuerligt ophold).
tähtajalisi elamislubasid väljastatakse ajutiseks (ajutine elamisluba) või pidevaks (pidev elamisluba) elamiseks riigis.

kontinuerlige »garner«, »forgarner«, »blår« eller »tape« af polyacrylonitril (pan)
polüakrüülnitriilist valmistatud pidevad „lõngad”, „eelkedrused”, „köisikud” ja „lindid”.