Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
פתיחה באמצעות... to view something
abrir con... to view something
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to refer to a file in a subdirectory on your hard disk, you might use something like
para referirse a un fichero en un subdirectorio del disco duro se usa algo como
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if changed to false scripts will be terminated as soon as they try to output something after a client has aborted their connection.
esta opción, por tanto, es específica del mismo.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
ההודעה נחתמה על ידי% 1. @ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
mensajes recibidos en %1@info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday '
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
cambiar marcadorthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
echo date( "l \\t\h\e js"); / / prints something like 'saturday the 8th '
ejemplo de date()
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
$fp = fopen ("users.txt" ,"r"); while ($userinfo = fscanf ($fp, "%s\t%s\t%s\n")) {list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo; / /... do something with the values} fclose($fp);
ejemplo 2. users.txt
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование