Вы искали: sudah ada calon istri ya (Индонезийский - Датский)

grup `%s' sudah ada.
gruppen »%s« findes allerede.

filter pesan yang sudah ada
filtrer eksisterende meddelelser

user `%s' sudah ada. keluar.
brugeren »%s« findes allerede. afslutter.

sistem user '%s' sudah ada. keluar.
systembrugeren »%s« findes allerede. afslutter.

nama file yang dipilih sudah ada. pilih nama file lain
det valgte filnavn findes allerede. vælg en anden fil

user `%s' sudah ada dengan uid yang berbeda.
brugeren »%s« findes allerede med en anden uid. afslutter.

tetapi sementara itu yang mati sudah ada 24.000 orang
men tallet på dem, plagen havde kostet livet, løb op til 24.000.

akun opera dengan alamat email ini sudah ada sebelumnya.
der eksisterer allerede en opera-konto med denne e-postadresse.

grup `%s' sudah ada sebagai grup sistem. keluar.
gruppen »%s« findes allerede som en systemgruppe. afslutter.

grup `%s' sudah ada dan bukan grup sistem. keluar.
gruppen »%s« findes allerede og er ikke en systemgruppe. afslutter.

versi baru opera sudah ada sekarang. ingin mengupgrade sekarang?
en ny version af opera er nu tilgængelig. vil du opgradere nu?

direktori home `%s' sudah ada. tidak mengopi dari `%s'.
hjemmemappen »%s« findes allerede. kopierer ikke fra »%s«.

pengguna `%s' sudah ada, dan bukan merupakan sebuah pengguna sistem.
brugeren »%s« findes allerede, og er ikke en systembruger.

versi baru opera, opera %s, sudah ada. ingin mengupgrade sekarang?
en ny version af opera, opera %s, er tilgængelig. vil du opgradere nu?

lalu berkatalah raja kepada yusuf, "sekarang ayah dan saudara-saudaramu sudah ada di sini
da sagde farao til josef: "din fader og dine brødre er kommet til dig;

tentu engkau dapat, karena engkau telah tua, dan ketika dunia diciptakan, engkau sudah ada
du ved det, du blev jo født dengang, dine dages tal er jo stort!

ada orang yang berkata, "lihatlah, ini baru!" tetapi, itu sudah ada sebelum kita lahir
kommer der noget, om hvilket man siger: "se, her er da noget nyt!"det har dog for længst været til i tiderne forud for os

folder ini hanya bisa menampung %d data. untuk menambahkan data lagi anda harus menghapus data yang sudah ada terlebih dahulu
denne mappe kan kun indeholde %d elementer. hvis du ønsker at tilføje flere elementer, må du først slette nogle af de eksisterende.

sudah adakah engkau ketika bumi kujadikan? jika memang luas pengetahuanmu, beritahukan
hvor var du, da jeg grundede jorden? sig frem, om du har nogen indsigt!

sekarang orang-orang yahudi yang sudah percaya itu tentu akan mendengar bahwa saudara sudah ada di sini. jadi, bagaimana sekarang
hvad er der da at gøre? der må sikkert komme mange mennesker sammen; thi de ville få at høre, at du er kommen.