Вы искали: berkomunikasi (Индонезийский - Украинский)

mulailah berkomunikasi.
Почати спілкування.

mulailah berkomunikasi!
Розпочати спілкування!

dia ingin berkomunikasi.
Прагне встановити зв'язок.

siapa yang berkomunikasi ?
А хто із ким зв'язується?

aku siap berkomunikasi denganmu lagi.
Я готовий розмовляти з тобою.

mungkin kubah sedang mencoba berkomunikasi.
Може купол намагається спілкуватись?

adikmu berkomunikasi dengan kamu melalui alat ini.
З бделцЮ упх иб ерйкпйнщнЮуей мбжЯ упх брь бхфЮ фзн ухукехЮ.

tidak bisa berkomunikasi dengan server opera link
Неможливо обмінюватися інформацією з сервером opera link

tidak bisa berkomunikasi dengan server otentifikasi opera
Неможливо здійснювати обмін інформацією з сервером розпізнавання opera

karena kita berkomunikasi dengan pejuang kebebasan karense.
- Ми зв'язалися з каренською визвольною армією.

ayo kita lihat apa kita bisa berkomunikasi dengan kubah itu.
Поглянемо, чи можна з ним говорити. чи ще щось.

dan mantra ini membuat kita bisa berkomunikasi dengan si colonel?
После заклинания, мы сможем поговорить с Полковником.

opera unite: tidak bisa berkomunikasi dengan server opera link
Помилка opera unite: не вдалося здійснити обмін даними з сервером визначення служб.

aku yakin bisa berkomunikasi dengan mereka, asalkan tesismu itu benar.
Ґрунтовно, я впевнений, що можу з ними спілкуватися, якщо ваша теорія правильна.

kami tak bisa merasakan mereka..., melacak mereka, berkomunikasi dengan mereka.
Мы не можем почувствовать их, отследить их, общаться с ними.

disini kapal perang amerika, john paul jones. aku berusaha berkomunikasi denganmu.
Ми з корабля військового флоту США "Джон Пол Джонс", намагаємось встановити контакт.

sepertinya itu... aku hanya mencoba berkomunikasi... begitulah orang-orang berbicara.
Наверное, это потому... что я пытаюсь общаться, как это делают люди, как они говорят ...

kedutaan memberikan aku nama2 tentara amerika di sini... dan itu membuat aku berkomunikasi dengan orang yang berpengalaman dalam dunia yang terpisah.
І в посольстві мені дали ім'я одного місцевого американця, колишнього військового, який дав координати людей, що мають досвід у цій сфері.

aku yakin mereka punya ilmuwan pemerintah... ..yang menyadap kubah itu, mencoba mencari tahu... ..bagaimana berkomunikasi dengan kita di sini.
Закладаюсь, що у них є урядові вчені, котрі займаються тією штукою, намагаючись знайти спосіб, як поговорити тут із нами.

dengan e-mail dan sms, ada begitu banyak cara untuk berkomunikasi, sungguh, sedang dalam generasi apa kita ini, kenapa dia menulis surat?
Можно прислать сообщение по электронной почте или СМС, сейчас полно средств связи, в какой век мы живём, зачем он пишет письма?