Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Þú ert ekki að horfa á sjónvarpið núna.
you are not watching tv now.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki í skilun
if you are not on dialysis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Þú ert ekki nógu gamall til að fara einn að synda.
you are not old enough to go swimming by yourself.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Óviðeigandi aðgerð: þú ert ekki að breyta borðinu.
inappropriate action: you are not editing a level.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
spurðu lækninn ef þú ert ekki viss.
if you are not sure, ask your doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ekki látast vera einhver sem þú ert ekki.
do not try to pretend to be someone you are not.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu spyrja lækninn.
if you are not sure, ask your doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki með ristruflanir. ef þú ert kona.
if you do not have erectile dysfunction. if you are a woman.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu spyrja lækninn þinn.
if you are unsure about this, ask your doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu hafa samband við lækninn.
if you are uncertain contact your doctor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu fylgja ráðleggingu læknis þíns.
if you are not sure about this, please follow your doctor’s advice.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cialis hefur engin áhrif ef þú ert ekki með stinningarvandamál.
cialis will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aldrei kenna barni neitt sem þú ert ekki sjálfur viss um.
never teach a child anything of which you are not yourself sure.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu spyrja lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn.
if you are not sure what to do, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu ræða við lækninn áður en þú notar lyfið.
if you are not sure, talk to your doctor before using this medicine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss skaltu hafa samband við lækni áður en þú tekur lyfið.
if you are not sure, talk to your doctor before using this medicine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss hvort þú hefur fengið lyfið áður skaltu láta lækninn vita.
if you are not sure if you have been given this medicine before, please let your doctor know.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vegabréfsáritun fyrir þig og/eða fjölskyldumeðlimi þína ef þú ert ekki borgari esb-ríkis.
i n f o r m t h e t a x a d m i n i s t r a t i o n o f y o u r
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ef þú ert ekki viss, hafðu samband við lækni; ef þú hefur einhvers konar sýkingu.
if you are not sure, please contact your doctor; if you have an infection of any kind.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: