Вы искали: ¿qué se te viene a la mente de ese p... (Испанский - Английский)

nada viene a la mente.
nothing

chipre viene a la mente.
cyprus comes to mind.

otra posibilidad me viene a la mente de inmediato.
another possibility immediately sprang to my mind.

¿qué imagen os viene a la mente?
what images come to you?

viene a la mente el concepto de "discontinuidad".
the number of humans is appalling.

después, me viene a la mente la idea de comunidad.
this book ranks next to some of the great novels in the american tradition.

cuando piensas en rusia, ¿qué te viene a la mente?
when you think of russia, what springs to mind?

esa es la palabra que viene a la mente.
that is the word that comes to mind.

la siguiente cita famosa viene a la mente:
the following famous quote comes to mind:

martin luther king, jr. viene a la mente.
martin luther king, jr. comes to mind.

hay otro ejemplo importante que me viene a la mente.
hay otro ejemplo importante que me viene a la mente.

anastasio somoza, en particular, viene a la mente.
anastasio somoza in particular comes to mind.

el concepto de desarrollo sostenible viene a la mente aquí.
the concept of sustainable development comes in hand here.

en ese contexto me viene a la mente la energía nuclear.
nuclear energy springs to my mind in that context.

la desafortunada expresión “reducción” me viene a la mente.
the wretched expression “downsizing” comes to mind.

5. ¿cúal es la primera palabra que te viene a la mente cuando piensas en japón?
click to enlarge q. what is the first word that comes to mind when you think of japan?

cuando piensas en los apóstoles, ¿qué es lo que se te viene a la mente? (los doce discípulos.)
when you think of the apostles, what comes to mind? (the twelve disciples.)

causa a la mente de pensar y razonar lógicamente.
it causes the mind to think and reason logically.

cuando diga los nombres de los programas, quiero que me digas lo primero que se te viene a la mente."
when i say the names of the programs i want you to say the first thing that comes into your mind.”

a. cuando piensas en testimonio, ¿que se te viene a la mente? (una declaración que tienda a demostrar la verdad de algo.)
when you think of testimony, what comes to mind? (a statement that tends to prove the truth of something.)