Вы искали: avisarle (Испанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

avisarle.

Английский

by accepting this certificate authority,

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

hay que avisarle.

Английский

– she needs to be notified.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

avisarle a lieutenant.

Английский

to help him right now.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

avisarle a un adulto.

Английский

tell an adult.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

¿tengo que avisarle al seguro social?

Английский

do i need to tell social security now?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

si usted se muda, asegúrese de avisarle al juez.

Английский

if you move, be sure to tell the court.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

"pedí que le escriban para avisarle de mi defunción.

Английский

"i have asked that you be notified of my death.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

es decir, avisarle a la gente lo que se había roto.

Английский

that is, we had to let the people know what had been ruptured.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

* avisarle de nuestra nueva información, productos, y servicios

Английский

* alert you of our new information, products, and services

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

habría que avisarle a su padre, que vivía en el extranjero.

Английский

his old dad who lived away in a country would have to be told.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

"realmente dios mandó un ángel para avisarle que sería salvado.

Английский

"it is true, god did indeed send you an angel to tell you that you would be saved.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

a la tarde fueron a avisarle que doña benedita quería hablar con él.

Английский

he really wanted to salute them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

este camping se encuentra cerrado, voy a avisarle si se vuelve a abrir.

Английский

this campsite is currently closed, i will notify you if it reopens.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

a usted se le solicitará avisarle al médico apenas sienta la necesidad de orinar.

Английский

you will be asked to tell the health care provider when you first feel the need to urinate.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

cualquier actividad que se desarrolle hay que avisarle a los carabineros", dice cristian.

Английский

any activity that occurs is supposed to be reported to the police," says valdivia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

el motivo más aceptado para golpear a la mujer era que esta saliera sin avisarle al marido.

Английский

the most widely accepted reason for wife beating is a wife going out without informing her husband.

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

cuando divisaba algún intruso a lo lejos la hacía sonar para avisarle que le había visto.

Английский

when i saw an intruder i would blow it to let him know i had seen him.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

debemos avisarle por escrito que tiene 60 días para pagar la prima del plan antes de que cancelemos su membresía.

Английский

we must notify you in writing that you have 60 days to pay the plan premium before we end your membership.

Последнее обновление: 2012-10-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

cualquier persona con antecedentes familiares de parálisis periódica debe avisarle al anestesiólogo de estos antecedentes antes de una cirugía.

Английский

anyone with a family history of periodic paralysis needs to notify the anesthesiologist of this history prior to any surgery.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Испанский

su médico debe avisarle acerca de la utilización de medidas anticonceptivas hasta un año después de haber estado en tratamiento con inductos.

Английский

your doctor should advise you about using contraception for one year after having been treated with inductos.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,022,586,018 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK