Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
barman/barmaid nos
barmen/barmaids
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
este bosque de cedros donde humbaba rugió se llama el "hogar de los dioses, y el trono de irnini". irnini es otro nombre para la diosa ishtar quien parece haber utilizado dilmun como base de origen. ishtar también era conocida bajo el nombre de siduri, la supuesta barmaid que ayudó a gilgamesh a alcanzar a los dioses.
this cedar forest where humbaba roamed is called the "home of the gods, and the throne base of irnini." irnini is another name for the goddess ishtar who seems to have used dilmun as a home base. ishtar was also known under the name of siduri, the so-called barmaid who helped gilgamesh to reach the gods.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование