Вы искали: judíos en el lugar del sanedrín (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

judíos en el lugar del sanedrín

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

en el lugar del pasado

Английский

in the place of the past

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

...en el lugar del siniestro

Английский

scene of action

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

jefe en el lugar del siniestro

Английский

on-scene commander

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

hipoestesia en el lugar del implante

Английский

implant site hypoaesthesia

Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

ponernos en el lugar del comerciante.

Английский

we must put us in a trader’s place.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en el lugar del esfuerzo, esfuerzo.

Английский

at the place of effort, effort.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

judíos en el kraichgau

Английский

jews in the kraichgau

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

¡póngase en el lugar del comprador!

Английский

put yourself in the buyer's shoes!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el lugar del último reposo de personalidades judías

Английский

final resting place for jewish personalities

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

así que salieron de la presencia del sanedrín,

Английский

so they left the presence of the sanhedrin,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

4. la injusticia de la decisión del sanedrín: 5:40

Английский

4. injustice of the decision of the sanhedrin: 5:40

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

es un fariseo y líder de los judíos – posiblemente es miembro del sanedrín (7:45-52).

Английский

he is a pharisee and a leader of the jews––almost certainly a member of the sanhedrin (7:45-52; see also 11:47).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

estos pontífices y fariseos seguramente son miembros del sanedrín, el concejo regidor judío.

Английский

these chief priests and pharisees are surely members of the sanhedrin, the ruling body of the jews.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

1. una delegación del sanedrín preguntas bautista (juán 1:19-28)

Английский

1. a delegation from the sanhedrin questions the baptist (john 1:19-28)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los miembros del sanedrín, el más alto tribunal religioso de los judíos, eran conscientes de este renacimiento.

Английский

the members of the sanhedrin, the highest religious court of the jews, were aware of this revival.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el señor jesucristo está hablando con nicodemo, un fariseo prominente, y miembro del sanedrín (un principal entre los judíos).

Английский

the lord jesus christ is talking to nicodemus, a prominent pharisee and member of the sanhedrin (a ruler of the jews).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

== intentos de renovación ==desde la disolución del sanedrín en el año 358, no se ha reconocido universalmente autoridad dentro de la ley judía.

Английский

===modern attempts in israel===since the dissolution of the sanhedrin in 358 ad, there has been no universally recognized authority within jewish law.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

había estudiado la ley judía bajo gamaliel, un fariseo prominente, maestro de la ley y miembro del sanedrín (hechos 22:3; 5:34).

Английский

he had studied jewish law at the feet of gamaliel, a prominent pharisee, teacher of the law, and member of the sanhedrin (acts 22:3; 5:34).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,371,027 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK