Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
las uñas
the nails
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tiña de las uñas
onychomycosis
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
crecen las uñas.
his fingernails are growing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hipertrofia de las uñas
hypertrophy of nail
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
meestoi pintando las uñas
meestoi painting nails
Последнее обновление: 2021-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuide adecuadamente las uñas.
take proper care of your nails.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿están las uñas desprendidas?
are the nails detached?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debemos limar las aristas perpetuadas por nuestra reactividad.
we must soften the edges perpetuated by our reactivities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta evaluación no puede dar lugar a que se intenten limar las diferencias culturales.
everyone knows that they do not serve the same purpose and they cannot therefore be judged by the same quality criteria, which will be difficult to define and of which the broad outlines must be clarified.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el acuerdo podría ayudar a limar las diferencias internas y garantizar la integridad territorial.
the agreement could contribute to smoothing out internal disputes and ensuring territorial integrity.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: