Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lolicon es un difundido fenómeno en japón, donde es un frecuente tema de artículos académicos y criticismo.
lolicon is widespread in japan, where it is a frequent subject of scholarly articles and criticism.
algunos mangas lolicon se cruzan con otros géneros hentai, tales como crossdressing y "futanari".
some lolicon manga cross over with other hentai genres, such as crossdressing and "futanari".
grupos de padres y ciudadanos en japón se han organizado para trabajar por controles más fuertes y leyes más estrictas concernientes al manga lolicon y media similar.
parent and citizens groups in japan have organized to work toward stronger controls and stricter laws governing lolicon manga and other similar media.
== descripción ==generalmente, el manga y el anime lolicon no retratan atracción sexual a niñas o a muchachas con características juveniles.
==definition==generally, lolicon manga and anime portray sexual attraction to younger girls or to girls with youthful characteristics.
en su serie , impreso en la revista lolicon manga burikko, utilizó el término para los "fanáticos desagradables de las caricaturas".
his 1983 series , printed in the lolicon magazine "manga burikko", applied the term to unpleasant fans in caricature.
estrictamente hablando, "lolita complex" en japonés se refiere a la parafilia en sí, pero la abreviación "lolicon" también puede referirse a un individuo que tiene la parafilia.
strictly speaking, "lolita complex" in japanese refers to the paraphilia itself, but the abbreviation "lolicon" can also refer to an individual who has the paraphilia.