Hai cercato la traduzione di lolicon da Spagnolo a Inglese

lolicon
lolicon

las colegialas mostrando accidentalmente su ropa interior son personajes comunes en el género lolicon.
schoolgirls accidentally showing their underwear are common characters in the lolicon genre.

otros personajes, como mayoi y hitagi, especulan que quizá koyomi sea un lolicon.
other characters, particularly mayoi and hitagi, seem to speculate that koyomi is a lolicon.

* moé* shotacon - equivalente masculino del lolicon, enfocándose en muchachos jóvenes.
* shotacon - male equivalent of lolicon, focusing on young boys.

lolicon es un difundido fenómeno en japón, donde es un frecuente tema de artículos académicos y criticismo.
lolicon is widespread in japan, where it is a frequent subject of scholarly articles and criticism.

algunos mangas lolicon se cruzan con otros géneros hentai, tales como crossdressing y "futanari".
some lolicon manga cross over with other hentai genres, such as crossdressing and "futanari".

grupos de padres y ciudadanos en japón se han organizado para trabajar por controles más fuertes y leyes más estrictas concernientes al manga lolicon y media similar.
parent and citizens groups in japan have organized to work toward stronger controls and stricter laws governing lolicon manga and other similar media.

== descripción ==generalmente, el manga y el anime lolicon no retratan atracción sexual a niñas o a muchachas con características juveniles.
==definition==generally, lolicon manga and anime portray sexual attraction to younger girls or to girls with youthful characteristics.

en su serie , impreso en la revista lolicon manga burikko, utilizó el término para los "fanáticos desagradables de las caricaturas".
his 1983 series , printed in the lolicon magazine "manga burikko", applied the term to unpleasant fans in caricature.

estrictamente hablando, "lolita complex" en japonés se refiere a la parafilia en sí, pero la abreviación "lolicon" también puede referirse a un individuo que tiene la parafilia.
strictly speaking, "lolita complex" in japanese refers to the paraphilia itself, but the abbreviation "lolicon" can also refer to an individual who has the paraphilia.