Вы искали: los precios de esta liquidación son re... (Испанский - Английский)

a los precios de 1958
at 1958 prices

los precios de alquiler:
rental prices:

compara los precios de sms
compare prices sms

los precios de la aplicación.
prices on application.

los precios de la habitación :
room prices :

estabilizar los precios de producción
stabilising producer prices

los precios de exportación practicados.
prices obtaining for exports.

disminución de los precios de exportación
decrease in export prices

congelación de los precios de intervención.
intervention prices to be frozen.

directrices sobre los precios de transferencia
oecd transfer pricing guidelines

los precios de oferta franco frontera.
free-at-frontier offer prices.

¡comparar los precios de los billetes!
compare greek ferry ticket costs!

los precios de las actividades se pueden consultar en otro sitio de esta página.
the prices can be seen elsewhere on this page, and you will have the option of booking it on checkout.

en el contexto del aumento de los precios de los combustibles, crece la importancia de esta directiva.
in the context of ever more expensive fuels, the importance of this directive is increasing.

sobre la base de los resultados de esta liquidación, la comisión procederá a los ajustes financieros que sean necesarios.
on the basis of the results of this clearance, the commission may proceed with the necessary financial adjustments.

de esta forma se han mantenido a su nivel los precios de la mayoría de los productos.
thus the prices of most products were maintained at their previous level.

¿son realmente nobles las intenciones de los impulsores de esta idea?
but just how noble are the intentions of those vending this idea?

los 41 millones eur reembolsables a la sncf en virtud de la decisión sernam 2 se consignaron en el pasivo de esta liquidación [13].
the amount of eur 41 million repayable to sncf under the sernam 2 decision was entered in the liabilities of the liquidation account. [13]

el desglose detallado de esta liquidación se notificará al agente o a sus causahabientes, al mismo tiempo que la decisión por la que se concede esta pensión.
a detailed statement of the calculation shall be communicated to the staff member or to those entitled under him, at the same time as the decision awarding the pension.

al ser rechazada la reclamación en la que solicitó la modificación de esta liquidación, el landboden-agrardienste sometió el litigio al finanzgericht des landes brandenburg.
by application lodged at the court registry on 26 july 19%, the commission of the european communities brought an action for a declaration that, by not adopting the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with council directive 89/106/eec of 21