Вы искали: me agarro el (Испанский - Английский)

me agarro.
myself to him.

y luego me agarro el parkinson.
and then the parkinson disease struck me.

yo prosigo, agarro el escroto, la punta se va.
i go in, i grab the scrotum, tip comes off.

alguien me agarró por el brazo.
somebody caught me by the arm.

un extraño me agarró por el brazo.
a stranger seized me by the arm.

así, princesa, me agarro a usted como a un áncora de salvación.
'and so, princess, i shamelessly cling to you as an anchor of salvation!

cada día me agarro a la necesidad con uñas y dientes, y todavía dudo.
each day i hold on to necessity with nails and teeth, and i still doubt.

la primera balacera me agarró en el barrio san judas.
the first shoot-out caught me in the san judas neighborhood.

ella agarró el pollo.
she caught the chicken.

el segundo piloto me agarra y señalando el resplandor pregunta:
the co-pilot nudges me pointing to the glow and asks:

ayer me agarré un resfrío.
i caught a cold yesterday.

agarra el teléfono y marca.
she picks up the phone and dials.

5. agarre el puño con la mano.
5. grasp the fist with your hand.

agarra el poder para su navegación.
grab power for your surf.

¡agarra el timón y adelante!
handle the handweel and go ahead!

agarré el libro con un poco de temor.
i picked it up with some trepidation.

agarre el metro y baje en la estación carioca.
take the subway and get off at the carioca station.

(andrada se agarra el dedo del dolor)
(andrada grabs his finger in pain)

...inocencio agarró el pollo entre sus manos con ansiedad.
...inocencio took the chicken in his hands with anxiety.

a continuación agarró el picaporte y cerró la puerta de un portazo.
with that, he took hold of the door handle and slammed the door.