Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me gustaría que
i would like it
Последнее обновление: 2022-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿puedes ser mía para siempre?
mine forever
Последнее обновление: 2020-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría que usted
yeah, that reminds me,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bueno, me gustaría que
do you feel like that now?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría que me informaran
i would like to be informed
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría que así fuera.
i would like to see that happen.
Последнее обновление: 2014-07-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
me gustaría que me lo aclarara.
i should like clarification from you on this point.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
me gustaría que esto constara. tara.
i should like this to be recorded.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría que estuvieras aquí abrasándome
i wish you were here cuddling me
Последнее обновление: 2021-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conque me gustaría que se votaran.
thank you for your attention.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ¡me gustaría que creciese pronto!
— i want to see it grow soon!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿tiene que ser mía?
what are you doing here?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría que las empresas fueran creativas, para que los reguladores no tengan que ser creativos.»
i would like companies to be creative so that regulators do not have to become creative."
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
me gustaria que estuvieras aquí
cómo está tu mañana
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
cómo me gustaria que me follaras
i'd like you to fuck me
Последнее обновление: 2024-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaria que me lo dijerais.
he would go.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allí tu voluntad, unida con la mía para siempre, no apetecerá cosa alguna extraña o propia.
there shall your will be forever one with mine. it shall desire nothing outside of me and nothing for itself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si uno come de este pan, vivirá para siempre, y por lo tanto el pan que yo daré, es la carne mía para la vida del mundo."
and the bread that i will give is my flesh, which i will give for the life of the world."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
20:42 y jonatán dijo a david: vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre del seÑor, diciendo: el seÑor sea entre mí y ti, entre tu simiente y la mía, para siempre.
20:42 and jonathan said to david: go in peace: and let all stand that we have sworn both of us in the name of the lord, saying: the lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luego a mí me interesaba; obviamente no por él, sino porque ya es nada y así debe seguir siendo para siempre y yo doy fe de la nada que ya es j.s., añadiendo algo de la mía, para que sean dos nadas en la nada.
who was j. s. in ear? nobody knows already, sure. then i was interested; obviously not for him, but because it is nothing and should remain so forever and give faith and js nothing is adding some of mine, to be in two noughts nothing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: