Вы искали: mi mami y papi estan lejos yo no vivo ... (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

mi mami y papi estan lejos yo no vivo con ellos

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

emelle: yo lo reconozco. ellos son en cierto modo mi seguridad en el mundo, aun cuando ya no vivo con ellos, yo sé que ellos están allí, como padres, si alguna vez los necesito.

Английский

emelle: i recognize it. they're my security in the world in a way, even if i never live with them again, i know that they're there if i ever needed them, as parents.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el sacerdote que anuncia la palabra de cristo, la fe de la iglesia y no sus propias ideas, debe decir también: yo no vivo de mí y para mí, sino que vivo con cristo y de cristo, y por ello lo que cristo nos ha dicho se convierte en mi palabra aunque no es mía.

Английский

the priest who proclaims christ's word, the faith of the church, and not his own ideas, must also say: "i do not live by myself and for myself, but i live with christ and by christ and therefore all that christ said to us becomes my word even if it is not mine".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

yo soy un varón joven de 19 años de nueva york. yo vivo con un padre abusivo. mi mamá se murió el año pasado. la familia de mi mamá quiere que viva con ellos en nueva jersey, pero mi papá me está amenazando en reportarme con inmigración porque ellos no tienen papeles. Él dice que sus papeles están en orden, pero yo no sé si él es un ciudadano estadounidense o si tiene una tarjeta verde.

Английский

i am a 19 year old male from ny. i live with my abusive father. my mom passed away a year ago. my mom’s family wants me to live with them in nj, but my father is threatening to report them to immigration because they do not have papers. my father says his papers are in order, but i don’t know if he is a us citizen or green card holder.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,728,038,866 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK