Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en base agua
water base.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
f-300: base agua.
f-300: water based.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deben tener base agua.
they must be water-based.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
· pinturas base agua y aceite.
· water-based paints and oils.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apto para ser utilizado en lodos base agua.
suitable to be used in water base muds.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
síntesis a nivel nanopartículas base agua 1 alcohol.
synthesis concerning nanoparticles, water/alcohol based.
Последнее обновление: 2012-07-27
Частота использования: 1
Качество:
compatible con lodos en base agua, aceite o sintéticos.
it is compatible with water, oil, or synthetic base mud.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
agente densificante, apto para ser utilizado en lodos base agua.
weighting agent suitable to be used in water base muds.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apto para ser utilizado en lodos base agua. [ver ficha]
suitable to be used in water base muds. [see data sheet]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"base agua" es una expresión muy abusada en todo el mundo.
"water based" is referred to any coatings where the media where all components of the coatings are dissolved is pure water only.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
actualmente se utilizan en la decoración pinturas que utilizan como base agua o disolventes.
both water-based and solvent-based paints are used for decorating purposes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
actua como un agente para el control del filtrado, apto para lodos base agua y sintéticos.
lost circulation control agent. suitable to be used in water and synthetic base muds.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es un proceso de secado y fijación muy rápido comparado con el uso de tintas en base agua o solventes.
it is a process of drying and fixation very fast compared with the use of water based or solvent based inks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se aplica un gel conductor transparente a base agua sobre la piel para ayudar a la transmisión de las ondas sonoras.
a clear, water-based conducting gel is applied to your skin to help with the transmission of the sound waves.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
acabado mate base agua fabricado con materias primas de alta calidad para uso interior y exterior disponible en una amplia gama de colores.
flat finish water based manufactured with raw material of high quality for interior and external use, available in a wide range of colors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"base agua" se refiere a los recubrimientos en los cuales cada componente es disuelto en agua pura solamente.
too many companies who use organic solvents, misuse falsely the term "water based" for their coatings, only because they are dilutable with pure water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
menos conveniente para el tinta a base agua (riesgo de sangrado debido a abrir fibras.).
less suitable for water based ink (risk of bleeding due to open fibres.).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
actua como un agente para el control del filtrado, apto para lodos base agua y sintéticos. [ver ficha]
lost circulation control agent. suitable to be used in water and synthetic base muds. [see data sheet]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
poderoso desengrasante alcalino, base agua, eficaz contra todo tipo de grasas y aceites vegetales y/o animales, biodegradable.
waterborne powerful alkaline degreaser, effective against all kinds of vegetal/animal greases and oils, biodegradable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
6.2 estos informes han detectado algunos riesgos de irritación respiratoria, al inhalar los consumidores gotitas finas durante el uso de pulverizadores de pintura de base agua y contenido en degbe.
6.2 the rar identified some risks to consumers of respiratory irritation following the inhalation of fine droplets during the use of water-borne spray paints containing degbe.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: