Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no registrar
no logging
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
no registrar n&unca diskeeper 2007
n&ever register diskeeper 2007
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
registrar o no registrar
to register or not to register
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no registrar n&unca diskeeper 2007
n&ever register diskeeper 2007
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no registrar mensajes repetidos.
do not log repeated messages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
h) no registrar la documentación;
(h) failure to register documents;
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
6.- no registrar los movimientos de materias primas de control especial en los respectivos libros.
6. failure to record the movements of raw materials subject to special control in the corresponding ledgers;
el csp había decidido no registrar ninguna formulación con paraquat en 2006 y revocó las autorizaciones que se habían concedido previamente.
the csp had decided not to register any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations.
como ha señalado el comité, algunos padres optan por no registrar a sus hijos, en lugar de pagar la multa.
as the committee had pointed out, some parents chose not to register their children, rather than pay the fine.
44. la sra. shoman confirma que el hecho de no registrar a un niño cuando nace es un delito punible con una multa.
44. she confirmed that failure to declare a child at birth was an offence punishable by a fine.