Вы искали: objeto de la deuda (Испанский - Английский)

pago de la deuda
debt service

sostenibilidad de la deuda
debt sustainability

reconocimiento de la deuda.
recognition of debt.

•anulación de la deuda
•debt cancellation

¿perdón de la deuda?
pardon the debt?

el tribunal podrá también ordenar la realización de dichos valores con objeto de satisfacer la deuda judicial.
the court can also order the sale of such stock to satisfy the judgment debt.

el impacto sistémico de la liquidación de posiciones de derivados al objeto de aplicar el instrumento de depreciación de la deuda;
the systemic impact of closing out derivative positions in order to apply the debt write-down tool;

la moratoria de la deuda interna aún era objeto de discusión al cierre de este número.
debt moratorium

eso puede lograrse mediante la cancelación de la deuda africana con objeto de permitir un desarrollo sostenible.
that could be achieved through the cancelling of african debt in order to achieve sustainable development.

de este modo, la deuda multilateral debe ser también objeto de un minucioso examen.
the subject of multilateral debt should thus also be carefully studied.

por último, quisiera destacar la cuestión del alivio de la deuda, que ha sido objeto de una reunión hoy mismo.
close coordination with the un, with the other donors, and with ngos on the ground will continue, thereby guaranteeing the aid 's maximum effectiveness.

una vez que nosotros asumamos el gobierno afirmó- todo el tema de la deuda con china será objeto de cuidadosa revisión.
once we take charge of the government, he affirmed, the whole matter of the debt with china will be the object of a careful revision.

esos criterios -especialmente la deuda pública y la prueba del déficit presupuestario- han sido objeto de interpretaciones tergiversadas.
those criteria - especially the public debt and budget deficit litmus test - have themselves been subject to wilful misinterpretation.