Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
además se utilizarán algunos de los instrumentos siguientes o todos ellos: oxigenómetro (con microelectrodo u otro equipo que sea conveniente para medir el oxígeno disuelto en muestras de pequeño volumen), ph-metro, instrumento adecuado para controlar la temperatura, equipo para determinar la concentración de carbono orgánico total (cot), equipo para determinar la demanda química de oxígeno (dqo), aparato para determinar la dureza, etc.
in addition some or all of the following equipment will be used: oxygen-meter (with microelectrode or other suitable equipment for measuring dissolved oxygen in low volumes samples); ph-meter; adequate apparatus for temperature control; equipment for the determination of total organic carbon concentration (toc); equipment for the determination of chemical oxygen demand (cod); equipment for the determination of hardness, etc.