Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
prolonga
rope for securing wagon loads
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
prolonga el sufrimiento.
it prolongs suffering.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
no se prolonga automáticamente.
there is no automatic extension.
¡se prolonga la tregua,
ah, my friend, it is the end,
prolonga estabilidad y efectividad.
it has a prolonged stability and efficacy..
no, no se prolonga automáticamente.
no, it does not renew automatically.
prolonga la vida de las lámparas
prolongs the service life of lamps
bedaquilina prolonga el intervalo qtc.
bedaquiline prolongs the qtc interval.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
el invernadero que lo prolonga posteriormente
the greenhouse at the lower level
la lista se prolonga más y más.
the lists go on and on.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
el pensamiento positivo no prolonga tu vida
positive thinking did not prolong their lives
así se prolonga su mandato hasta 1947.
in this way, he remained in power until 1947.
a) el evento se prolonga el doble
the whole event lasts twice as long ) a series of pronouncements in various languages leads to listeners quickly losing concentration.
además prolonga la vid útil de la máquina.
also increasing the life of the machine.
se prolonga tensión entre tel aviv y washington
prolonged tension between tel-aviv and washington
entacapona prolonga así la respuesta clínica a levodopa.
entacapone thus prolongs the clinical response to levodopa.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
goteo nasal que se prolonga durante mucho tiempo
runny nose that goes on for a long time
la comisión prolonga la investigación del asunto seb/moulinex
commission extends its investigation into the seb/moulinex case
mango, frutas exóticas...) se prolonga hasta el final,
exotic fruit…), long in the mouth, but without too much insistence
el tratamiento se prolongó durante dos años.
treatment continued for up to two years.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
