Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
queda muy poco tiempo
very little time left
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
queda muy poco tiempo.
there is little time left.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nos queda muy poco tiempo.
we have not much time.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
queda poco tiempo .
there is little time left.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
queda muy poco tiempo para blindar alepo.
precious little time remains to save aleppo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
solo queda poco tiempo
only a little time left
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nos queda poco tiempo.
we have little time left.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
por lo tanto, queda muy poco tiempo.
so it is very close.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
me queda poco tiempo para referirme a taiwán.
i only have a small amount of speaking time left to devote to taiwan.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
hay muy poco tiempo para la oración.
there is very little time for prayer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no disminuyas tu paso, porque queda muy poco tiempo.
do not slacken in your pace, because there is little time left.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como parlamento nos queda poco tiempo para hacer propuestas.
we actually have rather little time to supply a positive input from parliament.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
queda poco tiempo para que la oscuridad se rinda pacíficamente.
there is little time left for the dark to surrender peacefully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como me queda muy poco tiempo, citaré sólo breves fragmentos.
as i have very little time left at my disposal, i shall quote only very short excerpts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un año parece muy poco tiempo para el proyecto.
a year seems a short time for the project.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ahora nos queda muy poco tiempo para intentar borrar siquiera parcialmente esta impresión.
we are left with little time to go even part of the way towards balancing out that impression.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
esta advertencia debe ser atendida ahora, porque queda muy poco tiempo para la humanidad.
this warning must be acted upon now, for there is little time left to mankind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ya falta poco tiempo para vernos
there is little left to see us
Последнее обновление: 2021-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
su señoría opina que queda poco tiempo para la reunión de gotemburgo.
the honourable member thinks there is very little time left before the gothenburg summit.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
hubo muy poco tiempo para cerrar bien todas las negociaciones.
the time was too short to bring all negotiations to a good end.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: