Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* angelo dela cruz, camionero filipino.
*angelo dela cruz, filipino truck driver.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la iglesia de monseñor rolando dela cruz forma parte de esta iniciativa:
the church of monsignor rolando dela cruz is a partner of this initiative:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
juan dela cruz es una serie de televisión filipina transmitido por abs-cbn en el año 2013.
juan dela cruz is a 2013 philippine television series directed by malu l. sevilla.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
philip dela cruz, al parecer, fue secuestrado por un grupo armado en el margen de la carretera.
philip dela cruz was reportedly taken from the side of the road by an armed group.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
las primeras bandas que fueron actuaron públicamente en fiestas y conciertos, ellos interpretaban canciones de otras bandas musicales como nirvana, black sabbath y juan dela cruz.
the band's first public performances were at friend's parties and town concerts covering songs by bands like nirvana, black sabbath and juan dela cruz .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el acontecimiento más importante de la historia de la provincia era rebelión de confradia en 1841, que fue conducida por el famoso lucbano, dela cruz de apolinario, conocido popular como hermano pule.
the most important event in the history of the province was the confradia revolt in 1841, which was led by the famous lucbano, apolinario de la cruz, popularly known as hermano pule.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
maría lourdes egger dela cruz-casareo (29 de octubre de 1981, ciudad quezón), conocida artísticamente como angelika de la cruz.
maria lourdes egger dela cruz-casareo, better known by her screen name angelika de la cruz (born october 29, 1981), is a filipina actress and singer.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
una vez terminado el acto, sir francis dela cruz, comendador del área de angono, en la provincia de rizal, subrayó lo insólito que era que un japonés expresara su admiración por los ideales del héroe nacional de las filipinas.
following the ceremony, sir francis dela cruz, chapter commander of angono in rizal province commented on how unusual it is to find a japanese man espousing his admiration for the ideals of philippines' national hero.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la unión europea trabaja sobre elterreno por intermedio de sus socios:las agencias especializadas de las naciones unidas, las estructuras dela cruz roja y las organizaciones nogubernamentales (ong).
the european union is involved inthe field through its partner organisations: the specialised un agencies,the red cross organisations, and ngos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
las organizaciones internacionales recibieron un 34,3 %: los organismos de naciones unidas supusieron un27% y otras organizaciones internacionales,principalmente el comité internacional dela cruz roja y la ficr, recibieron un7,9%.
international organisations received 34.3 %: un organisations accounted for 27 % and otherinternational organisations, mainly the icrc and the ifrc, received 7.9 %.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.