Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
relación de trabajadores y cantidades pagadas
schedule of workers and amounts paid.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
pago de facturas
payment of invoices
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
núm. de facturas
no. of invoices
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
junto a una relación de sus vacaciones pagadas.
was such hospitality really a purely private matter?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en varios de los casos examinados tampoco se guardaban en los archivos pertinentes copias de las facturas pagadas.
also, in several cases examined, copies of paid vouchers were not kept in the relevant files.
Éstos deberán justificarse mediante facturas pagadas o documentos contables de fuerza probatoria equivalente.
it shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent evidential value.
los gastos efectuados por los beneficiarios deberán documentarse mediante facturas pagadas o documentos contables de valor probatorio equivalente.
expenditure paid by beneficiaries shall be supported by receipted invoices or accounting documents of equivalent probative value.
los gastos efectuados por los beneficiarios finales deberán documentarse mediante facturas pagadas o documentos contables de valor probatorio equivalente.
expenditure paid by final beneficiaries shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent probative value.