Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
y mke iamgino que no eres el de la foto verdad
and mke iamgino that you are not the one in the photo truth
Последнее обновление: 2023-08-06
Частота использования: 1
Качество:
no, el de la foto que decís no es mj.
no, el de la foto que decís no es mj.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el análisis cualitativo de la foto de prensa".
"el análisis cualitativo de la foto de prensa".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eres el negativo de la foto de mi alma, eres agua bendita que crece en mi cultivo,
i'm standing alone on the negative of the photograph of my life
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ahora observamos el rayo de luz número 2 de la foto de arriba.
let us now look at the light ray no. 2 at the upper picture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-tu no eres carol grité . eres el desafiante de la muerte disfrazado de carol. ¡lo sabía!
"you're the death defier masquerading as carol. i knew it."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
decide si quieres que el nombre y la foto de tu perfil se muestren en las recomendaciones compartidas que aparecen en los anuncios.
choose whether your profile name and profile photo appear in shared endorsements that appear in ads.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quien es la chica de la foto? esa no eres tu
who is the girl in the photo? that's not you
Последнее обновление: 2016-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a menudo imaginamos a darwin como el venerable viejo de la foto de la portada.
frequently we picture darwin as the old man shown in the title photograph.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo tomé la foto de la puesta de sol
i took the sunset photo
Последнее обновление: 2016-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta es una imagen de la foto de "time-lapse".
i could get the good one here too.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
copyright de la foto de nasim fekrat (usada con permiso)
photo copyright nasim fekrat (used with permission)
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1956-57, sobre la base de la foto de un dibujo realizado en 1941
1956-1957, after a photograph of a drawing of 1941
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
when you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de pronto, después de que pasaran dos horas, llegó la foto de la sandalia.
suddenly, after two hours go by, the photo of the sandal arrives.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dmitry cuenta de la foto: "esto es la foto de mis abuelos del lado paterno.
here is what dmitry says about the photo: "this is a photo of my grand-parents from the dad's side.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
documentación de la foto de la visita de pygoya a lvam (3/11/98)
photo documentation of pygoya's visit to lvam (3/11/98)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(la pancarta de la foto de abajo dice: los graduados saharauis queremos trabajo ya )
(banner on picture below reads: “highly educated saharawi demand jobs now”)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la foto de abajo vemos a kibo compitiendo de la mano de su handler.
below, a picture of kibo competing besides his handler.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clica sobre la foto de la habitación para ver los detailles y los precios:
click on room's picture for description and prices:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: