Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d) el número de refugiados y demás personas que regresan de unas situaciones de desplazamiento forzado
(d) the number of refugees and other persons of concern who return from situations of forced displacement
en los comedores y cocinas-comedor se instalarán unas mesas y asientos con respaldo en número suficiente.
mess rooms and combined day-rooms and galleys must be fitted with a sufficient number of tables and seats with backs.
57. el número de pymes asciende a 3.755.238 mientras que hay unas 2.867 empresas industriales.
57. the number of small/medium enterprises reaches 3,755,238 million units, while big industrial enterprises are around 2,867 units.
cada año buscan empleo unas 500.000 personas (bps 2008), aunque el número real podría ser todavía mayor.
at around 500,000 (bps 2008) the annual number of job seekers is very large, although the actual number could be even higher.