Вы искали: tu dices que yo no te diga amor (Испанский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Arabic

Информация

Spanish

tu dices que yo no te diga amor

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Арабский

Информация

Испанский

¿dices que me amas pero yo no te amo?

Арабский

تقولين بأنّك تحبّيني لكنّي لا أحبّك؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿que no te diga?

Арабский

-أعتقد أنني أستطيع مساعدتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- tu sabes que yo no te pasé.

Арабский

انت ... تعرفين انا لم اسلمكِ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dices que yo no sé nada de eso.

Арабский

وتقول اني لا اعلم شيء عن الموضوع

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- lo que yo te diga.

Арабский

-خذيها مني .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿dices que yo no soy guapo?

Арабский

-

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

haz lo que yo te diga.

Арабский

فقط أفعل كما أقول لك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y lodo. tu dices que...

Арабский

اثار اطارات سيارة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

huyes con ella y dices que yo no te quiero a ti

Арабский

ثم تقولين ببساطه هكذا لا أريدك ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dije que yo no te mataría.

Арабский

وهو قسم لن أخرقه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me dices que tienes que yo no tengo?

Арабский

تُخبرُني ما هو يُحْصَلُ عليه بأنّني هَلْ لا يُصبحُ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- no es que yo no te crea.

Арабский

-ليس الأمر أني لا أريد تصديقك .

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

entiendo que yo no te gustase.

Арабский

أتفهم أنك لم تبادليني الإعجاب.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

mira, tu dices que el movimiento es sobre el amor.

Арабский

أنظر ، أنت تقول أن الحركة هي عن الحب.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

* lo que yo no te di * * whoa!

Арабский

¶ i didn't give to you ¶ whoa!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a veces creo que yo no te gusto.

Арабский

أحياناً أشعرُ بأنكِ لا تحبينني.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sé lo que piensas, te dices que yo no merezco todo esto.

Арабский

أتعرف ، ما أعتقد ، ليس لي . . مزيد من الخبز للأكل، ولا ماء للشرب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"la verdad es que yo no te amo."

Арабский

"الحقيقة أنني لا أحبك"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

no te preocupes, que yo no te olvidaré tess.

Арабский

(لاتقلقيحيالهذا الأمر,أنت لنتنسي(تيسا.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sabes que yo no te jodería. qué bicicleta?

Арабский

أنت تعرف أنني لا أتعثر

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,248,290 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK