Hai cercato la traduzione di tu dices que yo no te diga amor da Spagnolo a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Arabic

Informazioni

Spanish

tu dices que yo no te diga amor

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

¿dices que me amas pero yo no te amo?

Arabo

تقولين بأنّك تحبّيني لكنّي لا أحبّك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿que no te diga?

Arabo

-أعتقد أنني أستطيع مساعدتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tu sabes que yo no te pasé.

Arabo

انت ... تعرفين انا لم اسلمكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dices que yo no sé nada de eso.

Arabo

وتقول اني لا اعلم شيء عن الموضوع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- lo que yo te diga.

Arabo

-خذيها مني .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿dices que yo no soy guapo?

Arabo

-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

haz lo que yo te diga.

Arabo

فقط أفعل كما أقول لك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y lodo. tu dices que...

Arabo

اثار اطارات سيارة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

huyes con ella y dices que yo no te quiero a ti

Arabo

ثم تقولين ببساطه هكذا لا أريدك ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dije que yo no te mataría.

Arabo

وهو قسم لن أخرقه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me dices que tienes que yo no tengo?

Arabo

تُخبرُني ما هو يُحْصَلُ عليه بأنّني هَلْ لا يُصبحُ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no es que yo no te crea.

Arabo

-ليس الأمر أني لا أريد تصديقك .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entiendo que yo no te gustase.

Arabo

أتفهم أنك لم تبادليني الإعجاب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mira, tu dices que el movimiento es sobre el amor.

Arabo

أنظر ، أنت تقول أن الحركة هي عن الحب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

* lo que yo no te di * * whoa!

Arabo

¶ i didn't give to you ¶ whoa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a veces creo que yo no te gusto.

Arabo

أحياناً أشعرُ بأنكِ لا تحبينني.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sé lo que piensas, te dices que yo no merezco todo esto.

Arabo

أتعرف ، ما أعتقد ، ليس لي . . مزيد من الخبز للأكل، ولا ماء للشرب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"la verdad es que yo no te amo."

Arabo

"الحقيقة أنني لا أحبك"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no te preocupes, que yo no te olvidaré tess.

Arabo

(لاتقلقيحيالهذا الأمر,أنت لنتنسي(تيسا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sabes que yo no te jodería. qué bicicleta?

Arabo

أنت تعرف أنني لا أتعثر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,196,842 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK