Вы искали: voz legal de la comunicación (Испанский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Hungarian

Информация

Spanish

voz legal de la comunicación

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Венгерский

Информация

Испанский

legal de eeuu

Венгерский

us legal

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

período legal de concepción

Венгерский

vélelmezett fogamzási idő

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

legal de eeuu (pequeña)

Венгерский

us legal (kicsi)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

rlg requisito legal de gestión

Венгерский

smr jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmény (statutory management requirement)

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el carácter y la calificación legal de la infracción;

Венгерский

a bűncselekmény jellege és jogi minősítése;

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el director ostentará la representación legal de la fundación.

Венгерский

az alapítvány jogi képviselője az igazgató.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

2. el director será el representante legal de la agencia.

Венгерский

(2) az igazgató az Ügynökség hivatalos képviselője.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el director ejecutivo será el representante legal de la agencia.

Венгерский

a megbízás megújítható. az ügyvezető igazgató képviseli az ügynökséget.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el director ejecutivo será el representante legal de la empresa común imi.

Венгерский

az ügyvezető igazgató az imi közös vállalkozás jogi képviselője.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el director será el representante legal de la agencia y será responsable de:

Венгерский

az igazgató az Ügynökség jogi képviselője, és a következőkért felel:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

será el representante legal de la asociación y rendirá cuentas a la asamblea general.

Венгерский

jogilag képviseli a szövetséget és a közgyűlésnek tartozik beszámolási kötelezettséggel.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

responsabilidad personal legal de los socios y de los órganos

Венгерский

a társasági tagok és a tisztségviselők jogszabályon alapuló személyes felelőssége

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

no se abonará la prestación al progenitor viudo más allá de la edad legal de la jubilación.

Венгерский

háromféle haláleseti ellátás létezik.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

las compañías aéreas tienen la obligación legal de informarle sobre

Венгерский

a légitársaságok a t törvény kötelezi arra, hogy tájékoztassák Önt

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

2. el director ejecutivo será el representante legal de la autoridad. estarán bajo su responsabilidad:

Венгерский

(2) az ügyvezető igazgató képviseli a hatóságot, és a következőkért felelős:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en finlandia, el sistema legal de jubilación incluye la pensión de jubilación y la pensión nacional.

Венгерский

finnországban a nyugdíj jogszabályi rendszere magában foglalja a jövedelemalapú nyugdíjat és az állami nyugdíjat.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

d ) los seguros comprendidos en un régimen legal de seguridad social ;

Венгерский

d) a szociális biztonság törvényes rendszerébe tartozó biztosítás;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la agencia será considerada sucesora legal de la agencia ejecutiva creada por la decisión 2009/336/ce.

Венгерский

az Ügynökség a 2009/336/ek határozattal létrehozott végrehajtó ügynökség jogutódjának minősül.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el director administrativo a que se refiere el apartado 2 del artículo 4 será el representante legal de la escuela.».

Венгерский

a cepol jogi képviselője a 4. cikk (2) bekezdésében említett igazgatási igazgató.”

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los progresos realizados en materia de desarrollo, validación y aceptación legal de métodos alternativos.

Венгерский

az alternatív módszerek kifejlesztése, validálása és jogi elfogadása terén elért haladás.

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,533,350 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK