Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la demanda
de vraag
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
restringir la demanda
terugdringen van de vraag
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
presentación de la demanda
indiening van het verzoekschrift
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 3
Качество:
c) estimular la demanda.
c) stimulering van de vraag.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- certificado de que los cultivos de que procede la semilla han cumplido las condiciones exigidas,
- verklaring dat bij de teelt waarvan het zaad afkomstig is aan de vastgestelde voorwaarden is voldaan.
por lo que respecta a la leche, se declarará la especie animal de la que procede la leche, si no es la especie bovina.
wat melk betreft, moet worden vermeld van welke diersoort de melk afkomstig is, indien zij niet afkomstig is van runderen.
habida cuenta de los cambios registrados en la demanda, procede en especial aplicar normativas no burocráticas.
gezien de nieuwe situatie aan de vraagzijde moet hier een onbureaucratische oplossing voor worden gevonden.