Вы искали: me gusta lo malo es que hablo muy poco in... (Испанский - Датский)

lo malo es que está muy lejos.
men den ligger meget langt væk.

lo malo es que te amo.
det er synd jeg elsker dig.

lo malo es que le grité.
det værste er, at jeg råbte efter ham.

lo malo es que hay que robarla.
den dårlige nyhed er, at vi er nødt til at stjæle den.

lo malo es que se llevó la joya
det gjorde ikke så meget, men hun beholdt juvelen.

lo malo es que no vendrá nadie.
bare en skam ingen kommer.

lo malo es que alguien nos está mintiendo.
ulempen her er, at nogen har løjet over for os.

- lo malo es que él no estaba solo.
- han var ikke alene.

lo malo es que dice que lo van a deportar.
det er svært at tro, men fortsæt. den dårlige nyhed er, at han skal deporteres.

lo malo es que eligio un cazador de fortunas.
- Ærgerligt han plukkede en formue jæger.

lo malo es que el coronel nos ha tomado cariño.
det er afpresning. han har vores våben!

lo malo es que a los rusos no les gusta hablar.
russere er ikke meget for at tale.

- sí. lo malo es que te queda un combate más.
de dårlige nyheder, du skal klare en mere.

lo malo es que lo único que veo con él es a joey cusack.
problemet er, at jeg kun kan se joey cusack med det.

-lo malo es que pueden hacer todo lo que quieran contigo.
nu kan de gøre, hvad de vil med dig.

lo bueno es que sabemos que es parkashoff lo malo es que está muerto.
det er gode nyheder. vi ved det er parkishoff. de dårlige nyheder er, at parkishoff er død.

esa es la parte buena. lo malo es que las vías sinápticas han empeorado.
det dårlige er, at hans synaptiske baner nedbrydes.

lo malo es que creen que pueden meterse en magia sin afrontar las consecuencias.
- men magi har også konsekvenser.

lo malo es que daña el sistema nervioso, causando locura, luego la muerte.
det skader centralnervesystemet, medfører sindssyge, og til sidst døden.

lo malo es que el lugar no tenia efectivo y apenas conseguimos $80 canadienses.
desværre var der ingen penge i værkstedet.