Вы искали: ni me hables (Испанский - Датский)

- ni me hables.
du skal ikke tale til mig.

¡ni me hables!
- ak, alt det, man ikke nåede.

- ni me hables, papá.
snak ikke til mig far.

ni me hables, simón;
glem det, simón.

- ¡ni me hables de cortar!
- tal ikke om at skære!

ni me... no.
nej, ikke det.

- ni me diga.
lngen tvivl om det.

ni me conoces.
du kender mig ikke.

ni me digas!
no shit!

- ni me acuerdo.
- siden tidernes morgen.

¡ni me enteré!
det betød intet for mig.

ni me lo digas
- sig intet.

- ni me conoces. - ?
du kender mig slet ikke.

sí, ni me digas.
- det siger du ikke.

- ni me han acusado.
i har intet anklageskrift.

- no, ni me importa.
- nej, og jeg er også ligeglad!

ellos ni me verán...
de lægger ikke mærke til mig.

- ¡ni me lo digas!
du behøver ikke sige!

- ni me estás oyendo.
- du lytter ikke til mig. - det gør jeg.

- ni me digas, conrad.
- spar dig, conrad.