Results for ni me hables translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

- ni me hables.

Danish

du skal ikke tale til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ni me hables!

Danish

- ak, alt det, man ikke nåede.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me hables, papá.

Danish

snak ikke til mig far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni me hables, simón;

Danish

glem det, simón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡ni me hables de cortar!

Danish

- tal ikke om at skære!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni me... no.

Danish

nej, ikke det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me diga.

Danish

lngen tvivl om det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni me conoces.

Danish

du kender mig ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

ni me digas!

Danish

no shit!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me acuerdo.

Danish

- siden tidernes morgen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ni me enteré!

Danish

det betød intet for mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni me lo digas

Danish

- sig intet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me conoces. - ?

Danish

du kender mig slet ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, ni me digas.

Danish

- det siger du ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me han acusado.

Danish

i har intet anklageskrift.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, ni me importa.

Danish

- nej, og jeg er også ligeglad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ellos ni me verán...

Danish

de lægger ikke mærke til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡ni me lo digas!

Danish

du behøver ikke sige!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me estás oyendo.

Danish

- du lytter ikke til mig. - det gør jeg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ni me digas, conrad.

Danish

- spar dig, conrad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,276,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK