Results for kunddata translation from Swedish to English

ett klassiskt exempel på en relationsdatabas är tabeller med kunddata, varudata och fakturadata relaterade till beställningar.
a good example of a relational database can be given with a purchasing database where the customer, purchase, and invoice tables are contained.

samtidigt har kunduppgifter i vissa fall blivit priset för skenbart kostnadsfria erbjudanden från leverantörer av digitala tjänster, då dessa företag behandlar och använder dessa kunddata själva för marknadssyften eller säljer den vidare till andra företag.
at the same time, in some instances customers' data has become the price for ostensibly free-of-charge offerings from digital service providers, as these firms process and use this customer data themselves for marketing purposes or sell it on to other companies.

det är fortfarande möjligt att med hjälp av egna trick sälja kunddata till tredje part även inom ramen för de " säkra hamnarna", utan att kunden behöver förklara sig införstådd med detta .
it will still be possible, even with the'safe harbour ' agreement in place, to find ways of getting round it and selling clients ' data to third parties without having to obtain the client ' s consent.

i fakturatabellen finns inga kunddata eller inköpsdata, men däremot referenser i form av relationslänkar, eller relationer, till respektive fält i kund- och inköpstabellen (t.ex. fältet för kund-id i kundtabellen).
in the invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer id field from the customer table).