Вы искали: por favor no me preguntes mas (Испанский - Датский)

por favor, no me preguntes.
vær sød ikke at spørge mig.

- por favor. no me preguntes.
bed mig ikke om at gøre det.

por favor, no me lo preguntes.
stop med at spørge om det.

por favor, no me preguntes eso ahora.
det må du ikke sige lige nu.

- por favor no me...
- du må ikke gøre mig...

por favor no me mate.
- du må da ikke dræbe mig.

por favor, no me mate.
- jeg slår dig ikke ihjel.

- por favor, no me mate.
- du må ikke slå mig ihjel.

por favor no me dejes.
du må ikke forlade mig!

por favor, no me abraces.
vær sød ikke at kramme mig.

- por favor no me dispare.
skyd mig ikke.

- por favor, no me cancelen.
luk mig ikke ned.

-por favor, no me pregunte!
- Åh, spørg mig ikke om det.

por favor, no me pregunte eso.
det må du ikke spørge mig om.

- ¡por favor! no me obligues.
- få mig ikke til at sige det.

por favor, no me hagan preguntas.
i skal ikke spørge mig om noget.

- por favor no me hagas preguntas.
- hvad? - lad være med at stille spørgmsmål.

por favor, no me hagas más preguntas.
stil mig ikke flere spørgsmål.

no, por favor no me haga ninguna pregunta.
- hvad?

no me preguntes más, por favor.
spørg ikke om mere.