Вы искали: y por que me vas asustar (Испанский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Danish

Информация

Spanish

y por que me vas asustar

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Датский

Информация

Испанский

y por que te vas?

Датский

hvorfor tager du så af sted?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- y por que me secuestro?

Датский

- hvorfor så tage mig?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿y por que?

Датский

og for hvad?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y por que asi?

Датский

og hvorfor sådan?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿y por que eso?

Датский

hvorfor?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿y por que no?

Датский

- hvorfor ikke?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y por que, walter?

Датский

hvad var det, walter?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

por favor dime que me vas a ayudar.

Датский

vær sød at hjælpe mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿que eres? ¿y por que no te vas?

Датский

hvad er du, og hvorfor forsvinder du ikke?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y por que estamos aqui?

Датский

så hvorfor er vi her?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- lo se. - y por que me tratas mal?

Датский

- hvorfor behandler du mig så dårligt?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

claro que me vas a ver.

Датский

selvfølgelig kommer du til at se mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y por que salen corriendo?

Датский

så godt, at de stak af?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- así que me vas a ayudar.

Датский

så kan du hjælpe mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a mí que me vas a contar.

Датский

det siger du ikke.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dime que me vas a llevar contigo.

Датский

fortæl mig at du tager mig med. jeg har tænkt mig at svinge pisken over det sløve sted og sørge for at de kommer i form.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que... me vas a dar tu fuente.

Датский

nu skal du afsløre kilden.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ya sé lo que me vas a decir.

Датский

- jeg ved, hvad du vil sige.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ahora seguro que me vas a dejar.

Датский

du går helt sikkert fra mig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sire no, sé lo que me vas a decir.

Датский

- herre ... - nej, jeg ved hvad du vil sige:

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,100,122 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK