Вы искали: yo nose como funciona esto (Испанский - Датский)

así es como funciona esto.
det er sådan det foregår.

como funciona?
hvordan fungerer hvad?

- así es como funciona esto.
sådan er det bare!

-como funciona?
hvordan foregår det?

- ¿como funciona?
- hvad gør jeg?

así funciona esto
nu skal i bare høre.

- ya sabes como funciona esto.
- du ved, hvordan det virker.

cómo funciona esto?
- hvordan fungerer den her?

- cómo funciona esto.
undskyld.

¿cómo funciona esto?
- hvordan virker det her.

- le diré como funciona esto, ¿bien?
- nu gør du som jeg siger, okay?

- ¿cómo funciona esto?
- okay. hvordan virker det?

no creo que entiendas como funciona esto.
kredsen kan ikke brydes, medmindre vi er enige om det.

creo que todos recordamos como funciona esto.
alle husker nok rumlen.

déjame decirte como funciona esto, walter.
lad mig forklare hvordan det fungere, walter.

te contaré-- te contaré como funciona esto.
nu skal du bare høre...

¿entiendes cómo funciona esto?
- forstår du det her?

me puedes decir como... ¿como funciona esto?
kan du fortælle mig hvordan den fungere?

¿ah, sí? pues así no es como funciona esto.
- sådan fungerer det altså ikke helt.

- déjame explicarte como funciona esto. - de acuerdo.
- lad mig forklare hvordan det fungerer.