Вы искали: en mi familia (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

en mi familia.

Итальянский

nella mia famiglia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- en mi familia.

Итальянский

-antonio:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi familia no.

Итальянский

la mia famiglia non lo e'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¡no en mi familia!

Итальянский

- mamma, per favore!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

nueve en mi familia.

Итальянский

noi eravamo in nove.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¡en mi familia desaparecemos!

Итальянский

mi ha solo sbattuto la porta in faccia. nella mia famiglia ci limitiamo a scomparire.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi familia hay alzheimer.

Итальянский

hayley, per me sei ufficialmente non morta!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- un abogado en mi familia!

Итальянский

- c'è un avvocato in famiglia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

al menos no en mi familia.

Итальянский

almeno non nella mia famiglia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi familia hay cinco, creo.

Итальянский

la famiglia ne ha cinque, credo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- lleva generaciones en mi familia.

Итальянский

beh... e' nella mia famiglia da generazioni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

alguien en mi familia está enfermo.

Итальянский

qualcuno in famiglia e' malato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

afortunadamente, se convirtieron en mi familia.

Итальянский

la mia fortuna fu che essi divennero la mia famiglia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- en mi familia se tomaba whisky.

Итальянский

sono stata cresciuta col whisky.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

-¿en mi casa, delante de mi familia?

Итальянский

- lo non l'ho fottuta. lo non ho mai tradito nessuno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi familia nunca sucedió nada así.

Итальянский

dal mio lato della famiglia non è mai successo nulla di simile.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

estoy pensando en mi familia, stephen.

Итальянский

sto pensando alla mia famiglia, stephen.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- en mi familia éramos todos chicos.

Итальянский

siamo tutti maschi a casa mia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi familia todos son detectives privados.

Итальянский

tutta la mia famiglia fa questo mestiere.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

yo pensé en mi familia. pensé en ti.

Итальянский

pensai alla mia famiglia e pensai anche a te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,223,132 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK