Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te quiero demasiado
# ti amo troppo #
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:
te quiero demasiado.
- anch'io vi voglio bene.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- gracias por ser tan...
grazie per essere cosi'...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pero te quiero demasiado.
ma ti desidero cosi' tanto.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
no, te quiero demasiado.
- no, ti voglio troppo bene.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
gracias por ser tan comprensivo
grazie per essere cosi' comprensivo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
creo que te quiero demasiado.
- a quanto pare, ti amo troppo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
carajo, te quiero demasiado.
cazzo, ti voglio di brutto.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- gracias por ser tan genial.
- grazie per essere stato grandioso. - gia'.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero demasiado para permitírtelo.
e forse ti amo fin troppo per permetterti di far questo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero demasiado, tú lo sabes.
ti amo troppo, lo sai.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
porque te quiero demasiado para verte.
- perche' desideravo moltissimo vedervi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero demasiado como para dejar que pase.
ti amo troppo per permettere che accada.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
el único crimen es que te quiero demasiado.
il mio unico reato e' di amarti troppo!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero demasiado para verle hacerte esto otra vez.
ti voglio troppo bene per poter sopportare che lui ti tratti cosi' un'altra volta.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero demasiado, pero quiero golpearte en la cara.
ti voglio tanto bene che voglio spezzarti in due. ti voglio cosi' bene che voglio darti un pugno in faccia.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiere demasiado...
ti ama tanto.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
porque te quieres demasiado.
perche' ami troppo te stesso.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- "querido albaby, te quiero demasiado". - "te quiero demasiado".
"mio dolce albaby" ti amo troppo".
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование