Вы искали: incredulidad (Испанский - Итальянский)

incredulidad.
- incredulita'.

en esa incredulidad
# in tale incredulita' #

exudas incredulidad.
trasudi miscredenza.

creencia e incredulidad.
fede e miscredenza.

había una gran incredulidad.
non riuscivo a crederci.

su incredulidad... está disculpada.
il suo stupore... e' perdonato.

escepticismo, incredulidad, desilusión.
sfiducia, incredulita'... delusione...

así que disculpe mi incredulidad.
quindi perdoni il mio scetticismo.

incredulidad ante lo que se decía.
non riuscivamo a credere a quel che ha detto.

- ¿y tu suspensión de incredulidad?
- dov'e' il tuo dogmatismo?

¿no hay final para tu incredulidad?
non c'e' fine alla tua creduloneria?

la incredulidad no cambia la verdad.
non crederci non cambia la verita'.

di: «¡goza un poco de tu incredulidad!
di' [a codesto uomo]: “goditi la tua miscredenza!

no, tu incredulidad me deja perplejo, nerd.
no, e' la tua incredulita' che mi perplime, nerd.

la confesión de su incredulidad pasó inadvertida.
quest’ultima confessione passò inosservata.

la incredulidad suele ser la primera respuesta
l'incredulita' e' spesso la prima reazione.

- no. - tomaré tu incredulidad como cumplido.
- prendero' la tua incredulita' come un complimento.

y tú me miraste con incredulidad y dijiste:
e tu mi hai guardato incredulo e mi hai detto:

la bloguera emna el hammi tuitea su incredulidad :
la blogger emna el hammi, incredula, ha pubblicato questo tweet :

la mejor expresión de todo culpable es la incredulidad.
l'espressione piu' provata dagli uomini colpevoli e' l'incredulita'.