Вы искали: muy lejana (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

muy lejana

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

"muy muy lejana"

Итальянский

molto molto lontano

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

parece muy lejana.

Итальянский

ma sembra molto lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

lejana, muy lejana.

Итальянский

si, alla lontana... molto alla lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- sé que está muy lejana, mas...

Итальянский

- lo so che è molto lontano, ma...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"en una galaxia muy lejana".

Итальянский

ln una galassia molto lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

o a una galaxia muy lejana.

Итальянский

o forse su una galassia molto lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a una tierra muy, muy lejana.

Итальянский

in un posto molto, molto lontano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- en una galaxia no muy lejana.

Итальянский

- in una galassia non cosi' tanto lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

volé a una isla muy, muy lejana."

Итальянский

me ne sono andato in un'isola molto, molto lontana.'

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

muy lejano

Итальянский

molto alla lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la red es muy lejana y grande.

Итальянский

cadra' nella mia rete.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno, no va a ser muy lejana.

Итальянский

beh, non sarà troppo lontana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿en una galaxia, muy, muy lejana?

Итальянский

potrebbe essere in una galassia lontana lontana?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ricodrdi de una época no muy lejana

Итальянский

ricodrdi di un tempo non tanto lontano

Последнее обновление: 2020-01-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hace que la guerra parezca muy lejana.

Итальянский

ti fa sembrare lontana la guerra.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

una corrida muy lejana. corrida fatal.

Итальянский

vagine ribelli (al tuo sperma).

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- yo vengo de una aldea muy lejana.

Итальянский

sono venuto dal villaggio di fronte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

somos de una galaxia lejana, muy lejana.

Итальянский

vengo da una galassia molto, molto lontana

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

tenemos noticias de la tierra muy muy lejana.

Итальянский

sono giunte notizie da molto molto lontano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

camino, camino , camino ... muy, muy , muy lejana ...

Итальянский

via, via, via... lontano, lontano, lontano...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,471,064 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK