Вы искали: preocuparon (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

preocuparon

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

- ¡se preocuparon!

Итальянский

- vi siete preoccupati!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se preocuparon por tí.

Итальянский

sono preoccupati per te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿realmente se preocuparon?

Итальянский

ma davvero vi siete preoccupati?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no se preocuparon de él.

Итальянский

mi dispiace.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿te preocuparon alguna vez?

Итальянский

l'hai mai fatto? no.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no se preocuparon por mi hijo.

Итальянский

a loro non importava nulla di mio figlio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y los terratenientes se... preocuparon.

Итальянский

i proprietari delle piantagioni iniziarono a preoccuparsi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

creo que se preocuparon lo suficiente.

Итальянский

penso di preoccuparmi solo quanto basta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno... se preocuparon por usted.

Итальянский

beh, sono preoccupati per lei.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se preocuparon y fueron a hong kong

Итальянский

poi sentirono un gong, gong, gong e andarono ad hong kong, kong, kong

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

yo estoy seguro de que se preocuparon.

Итальянский

vi avro' fatto preoccupare a morte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero no se preocuparon por los camboyanos mismos.

Итальянский

non erano interessati alle sorti della cambogia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no se preocuparon cuando no volver a casa?

Итальянский

non si e' preoccupata quando non l'ha visto rientrare a casa? no.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cuando leí las preguntas, me preocuparon las tuyas.

Итальянский

leggendo le domande, le tue mi hanno un po' preoccupato.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

me pregunto cuántas personas se preocuparon por mccarthy.

Итальянский

mi chiedo quanta gente non fosse preoccupata da mccarthy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y algunos se preocuparon porque esa dinámica era inevitable.

Итальянский

e alcuni di voi erano preoccupati che quella dinamica fosse inevitabile.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

a thomas dobson nunca le preocuparon de nuevo sus pies.

Итальянский

thomas dobson non ebbe piu' problemi ai piedi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sabes, nunca me preocuparon las cosas grandes e importantes.

Итальянский

lo sai, non mi sono mai interessato delle cose importanti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ellos trabajaron y se preocuparon por martin hasta la muerte.

Итальянский

hanno fatto lavorare e preoccupare martin fino alla morte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

estas palabras preocuparon muchísimo a abraham, por causa de su hijo

Итальянский

la cosa dispiacque molto ad abramo per riguardo a suo figlio

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,021,873,276 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK