Вы искали: reteniéndole (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

reteniéndole

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

no estamos reteniéndole.

Итальянский

non lo stiamo trattenendo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

estamos reteniéndole, pero no podemos decir más que eso.

Итальянский

lo stiamo trattenendo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

–no, espera –dijo ella reteniéndole por la mano–. hablemos.

Итальянский

— no, aspetta. — ella lo trattenne per mano. — parliamo un po’, ciò mi preoccupa.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿y de verdad crees que tu madre ha estado reteniéndole de algo?

Итальянский

- credi che tua madre si stia preservando?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso es todo. bien, si eso es cierto, entonces ¿por qué, por qué estáis reteniéndole aún?

Итальянский

beh, se e' cosi', perche' lo state ancora trattenendo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ahora ¿lex habrá usado mi pista para conseguir a su padre... o ha estado reteniéndole todo este tiempo?

Итальянский

ora, lex ha sfruttato il mio suggerimento per trovare suo padre? oppure l'ha tenuto prigioniero per tutto questo tempo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que está secuestrando a personas queridas para otros, reteniéndolas por un rescate, y despues está forzandolos a matar a gente inocente para ganarse su liberación.

Итальянский

quindi, rapisce le persone care, tenendole in ostaggio... e poi li costringe ad uccidere vittime innocenti... per ottenere la loro liberta'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,374,713 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK