Вы искали: se hace constar (Испанский - Итальянский)

hace constar que:
constata:

se hace
- (bea) si fa.

se hace.
aiuta e basta.

- se hace.
- si fa.

- ¿se hace?
- davvero?

, hace constar lo siguiente:
dichiara che:

así se hace.
così, ragazzo.

- se hace así.
- così vanno le cose.

¡se hace así!
ecco come si fa!

se hace derriz
se�orina

se hace tarde.
- si sta facendo tardi.

- se hace constantemente.
- e' una prassi normale.

¡se hace tarde!
ma è tardi.

- ¡se hace tarde!
- venite dentro. È tardi!

resolución del tribunal de justicia en la que se hace constar expresamente la existencia de un hecho nuevo
sentenza della corte che constata espressamente l'esistenza di un fatto nuovo

la finalidad del vis se hace constar claramente en el apartado 2 del artículo 1 del de la propuesta:
la finalità del vis è definita chiaramente all'articolo 1, paragrafo 2 della proposta: