Вы искали: tocar un mensaje (Испанский - Итальянский)

- un mensaje.
un messaggio.

- déjame tocar un poco.
- fammi toccare un pò...

- ¿puedo tocar un poco?
posso suonare un po'?

no, sólo se tocar un poco...
- no, lo suono soltanto.

¿o a tocar un instrumento?
o suonassi uno strumento?

eso no es tocar un instrumento.
non e' suonare uno strumento.

deberías tocar un instrumento, nick.
dovresti iniziare a suonare uno strumento, nick.

skype con solo tocar un botón
usa skype premendo un semplice tasto

eh! sí, puedo tocar un poco.
si', suono un po' la chitarra.

hola. ¿quieres tocar un ratito?
ehi... ti va di suonare un po' con me?

- a actuar, a tocar un instrumento.
- e recitare e suonare uno strumento.

acabo de tocar un pañal sucio?
- ha detto che è lì dentro. - le tue z4 ore sono scadute, percy.

- nunca más volveré a tocar un arma.
- non tocchero' piu' una pistola.

ve a tocar un poco la trompeta, chiquitín.
vai a suonare un po' la tromba, giovane.

tocar un sonido cuando lleguen los mensajes
esegui un suono all'arrivo di un nuovo messaggio

aprendía a tocar un poco a base de verle.
ho imparato a suonare imitandolo.

"donnnng"! es mas que solo tocar un instrumento.
e' tipo... e' qualcosa di piu' che suonare uno strumento.

organizar la biblioteca multimedia con sólo tocar un botón
organizzare le librerie multimediali al semplice tocco di un pulsante

puede tocar un concierto entero sólo con una cuerda.
puo' suonare un intero concerto solo con la corda del sol.

-¿quién más desea tocar un trozo de historia?
- chi altro vuole toccare un pezzo di storia? - io, io...