Вы искали: pimientos rellenos con bacalao (Испанский - Каталонский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Catalan

Информация

Spanish

pimientos rellenos con bacalao

Catalan

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Каталонский

Информация

Испанский

el relleno con escombros y tierras está casi finalizado .

Каталонский

el rebliment amb runes i terres està gairebé finalitzat .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cocina de creación : judías con setas , judías con almejas , bacalao con judías , espinacas y huevo duro , tártaro con bacalao y ganxet .

Каталонский

cuina de creació : mongetes amb bolets , mongetes amb cloïsses , bacallà amb mongetes , espinacs i ou dur , tàrtar amb bacallà i ganxet .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 2
Качество:

Испанский

la morfología final se conseguirá con el relleno con los propios estériles de la explotación .

Каталонский

la morfologia final s ' aconseguirà amb el reblert amb els mateixos estèrils de l ' explotació .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la puesta en obra de estos materiales ( capa de homogeneización de la base , relleno del hoyo existente , capa de arcillas de impermeabilización , rellenos con tierras compactadas en los márgenes exteriores del vaso , etc.

Каталонский

la posada en obra d ' aquests materials ( capa d ' homogeneïtzació de la base , rebliment del clot existent , capa d ' argiles d ' impermeabilització , rebliments amb terres compactades als marges exteriors del vas , etc .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

los terrenos del sector se encuentran transformados por la implantación de usos de servicios vinculados al transporte de mercancías y también por la modificación del relieve mediante relleno con tierras .

Каталонский

els terrenys del sector es troben transformats per la implantació d ' usos de serveis vinculats al transport de mercaderies i també per la modificació del relleu mitjançant rebliment amb terres .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

c.3.5 ) el relleno con el fin de alcanzar la morfología final se hará con tierras limpias .

Каталонский

c.3.5 ) el rebliment per tal d ' assolir la morfologia final es farà amb terres netes .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

cocina tradicional : butifarra con secas , judías refritas con tocino , empedrat de judías con bacalao , escudella de pagès , el farro tarragoní , judías estofadas con carrillo de cerdo o vientre de cerdo , bacalao con judías , judías con pato y costilla de cerdo .

Каталонский

cuina tradicional : botifarra amb seques , mongetes refregides amb cansalada , empedrat de mongetes amb bacallà , escudella de pagès , el farro tarragoní , mongetes estofades amb galta de porc o tripa de porc , bacallà amb mongetes , mongetes amb ànec i costelló de porc .

Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,145,484 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK